dresscode

einmal mehr versucht barcelona seine turisten, die katalanen nennen sie "giris",  im benimm-zaume zu halten.

wer sich  sich im norden aufwändig im ausgang einem gesellschaftlichen dresscode unterwirft,
lässt im urlaub in der  spanischen metropole jeden  geschmack vermissen.

da sind socken in sandalen noch das kleinste übel und fehlgriffe im kleiderschrank direkt wohltuend.
aus dem grund hat das "ayuntamiento"  die stadtverwaltung von barcelona via "el periodico" dem zweisprachigen leibblatt der barceloneser eine anweisung an die geschäftsinhaber und hotelbesitzer herausgegeben .
selbst verständlich  in katalan, wie es sich  für den planeten  katalonien  gehört,  für die wenigen, die kein katalan können, gibts eine englische fassung.

Hem dissenyat un pictograma amb l'objectiu de dissuadir tant a turistes com barcelonins de moure's per la ciutat sense samarreta o en banyador.

 ich frag mich einfach, ob das die gäste aus dem norden auch  wirklich verstehen ....

bildquelle


die kampagne " respekt für alle " dauert das ganze jahr.