für sie heraus gerissen

..
.
.
.

wenn schurnis techniker spielen, dann....

in der neusten ausgabe der zweisprachigen bieler gratiszeitung,, "biel-bienne"  wird über eine lobenswerte aktion zum energie sparen berichtet.
unter anderem dokumentieren herr hugi auch den  versuch des effizienten energiesparens von  madame clottu . symbolisch ist die sympatische bieler musikerin mit ihrem heizkörper (das grüne vor ihr,wo die katze drauf ist) abgebildet. weniger gebildet ist der text des schurnis ( in beiden  artikeln der gleiche ?), welcher den artikel fürs bi-bi redigierte. die bildlegende auf jeden fall schlug  leider fehl und ist verwirrend, oder die entsprechenden wunderventile am heizkörper sind noch nicht geliefert
.

und nun , untenstehend,  den gleichn artikel aus der esb-publireportage von energie-effort, biel, bloss mit anderem , richtigem  text. ich finde, wenn schon abschreiben dann  richtrig....;)

geliefert und montiert wurden dann sicher ventile in anderer leistungsqualität als die oben abgebildeten auf/zu-dreh-dinger...

falls sie also auch noch solche auf&zu-drehdinger  an ihren radiatoren haben, fragen sie doch mal  ihren  fachmann ....

.

..
.
.
.
.